Cancer Services - Asia / 05 Dec, 2019

Icon Group signs agreement with China’s Sinohydro Bureau 11 Co. Ltd Huanghe Sanmenxia Hospital

Icon Writers

Icon continues to grow services into Mainland China

Icon 集团与中国水电十一局黄河三峡医院签订合作协议

Just as Icon became the first Australian healthcare company to deliver cancer care treatment in China at the Icon Cancer Centre in Jiangxian, the group has also officially signed an agreement with Sinohydro Bureau 11 Co. Ltd Huanghe Sanmenxia Hospital.

就在Icon集团成为第一个在中国提供癌症医疗的澳大利亚医疗公司,在位于绛县的Icon肿瘤中心为患者提供治疗之际,集团也与中国水电十一局黄河三门峡医院正式签订了合作协议。

Sanmenxia is in Henan province, China’s most populous province. Sanmenxia Hospital has an existing campus with 1500 beds and is currently building a second campus of 800 beds at their Huanghe (Yellow River) Sanmenxia Hospital where Icon will build and operate an Icon Cancer Centre to deliver the latest in radiation therapy treatments.

三门峡位于河南省,中国人口最多的省份。三门峡医院现有院区拥有1500张床位,并正在建造拥有800张床位的第二院区,我们将在那里建立并运营Icon肿瘤中心,提供放射治疗。

Cancer rates across China continue to increase, with high levels of cancer diagnosis across the Henan province but there is currently a lack of expertise and resources to meet the cancer burden. Icon Group’s strong track-record and comprehensive oncology experience will allow Sanmenxia Hospital to deliver a world-class standard of cancer care to the community.

癌症发病率在中国持续增长,河南省具有很高的癌症确诊率,然而目前缺少应对癌症负担的专业技术和资源。Icon集团的强劲业绩记录和综合肿瘤治疗经验将使三门峡医院能够为大众提供世界级标准的癌症医疗。

“We are bringing the absolute latest in cancer care to the people of China. This partnership is another example of our commitment to make a difference across Mainland China,” Mr Middleton said.

马克·米德尔顿表示:“我们会为中国人民带来最先进的癌症医疗技术,这次合作将是我们致力于在中国大陆发挥作用的又一个例子。”

“We want to help hospital partners, like Sanmenxia wherever we can and share our knowledge and expertise to help close the gap and provide the best care possible to local communities in need.”

“我想要帮助我们的合作医院,像三门峡医院,在任何我们能到达的地方,分享我们的专业知识和技能,帮助缩小差距,并向有需求的当地民众提供尽可能好的医疗。”

The hospital is located in a growing hub that will service the Henan, Shaanxi and Shanxi, the Yellow River Golden Triangle, communities and will help contribute towards the ‘Health Sanmenxia 2030’ strategy to increase healthcare in the region and bring advanced technology and medical expertise to the community.

该医院位于不断发展的中心地带,将服务豫陕晋黄河金三角地区患者,并助力“健康三门峡2030”的地区性战略部署,为患者提供先进技术和医疗专业服务。

This year, Icon Group also signed partnerships with Sanbo Brain Hospital and United Family Healthcare and opened a centre in Jiangxian Red Cross Hospital. Alongside its growth in Mainland China, this year Icon has increased service offering in Singapore with the announcement of a comprehensive cancer centre at Mt Alvernia Hospital set to open in 2020 and the acquisition of SunTech Medical which saw the expansion of services into Hong Kong.

这一年,Icon集团还与三博脑科医院和和睦家医疗签署了合作协议,并在绛县红十字医院开设了一家肿瘤中心。除了在中国大陆的发展,Icon今年在新加坡的服务也有所增长,宣布将于2020年在安微尼亚山医院(Mt Alvernia Hospital)开设综合癌症中心,并收购了SunTech医疗,将服务扩展到了香港。

Back to News

Search

Contact us